20 Octobre

20 OCTOBRE


Boston Bruins 3 , Buffalo Sabres 1
Shots: 34 - 12
BOS PP: 0 of 6 (13 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:27/45=58 %
BUF PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:82/98=83 %, Challenges:9/42=20 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
35:33 1-0 BOS David Tanabe [1] (Mark Stuart, Wayne Primeau)
38:33 2-0 BOS Shean Donovan [1] (David Tanabe, Mark Stuart)
------------------------------------------------------------
46:35 2-1 BUF Maxim Afinogenov [3] (Dmitri Kalinin, Jaroslav Spacek)
58:41 3-1 BOS Patrice Bergeron [5] (Petr Tenkrat, Brad Stuart) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:03 BUF Jochen Hecht (2 min for hooking)
18:27 BOS P.J. Axelsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:03 BOS Wayne Primeau (5 min for fighting)
22:03 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
24:12 BOS Marc Savard (2 min for high-sticking)
29:08 BUF Thomas Vanek (2 min for holding the stick)
33:23 BUF Chris Drury (2 min for hooking)
36:16 BUF Clarke MacArthur (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
47:22 BUF Thomas Vanek (2 min for hooking)
52:42 BUF Ales Kotalik (2 min for high-sticking)
56:03 BOS Brad Stuart (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: David Tanabe
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: Shean Donovan

Notes for Boston Bruins:
-Mark Stuart ended his 7 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Andrew Peters beat Wayne Primeau in a fight.


-----------------------------------------------------------------------------


New York Islanders 4 , New York Rangers 3
Shots: 19 - 19
NYI PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:16/40=39 %
NYR PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 16295 of 16295 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443224 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:18 1-0 NYI Shawn Bates [5] (Mike York, Trent Hunter)
11:13 1-1 NYR Michael Nylander [4] (Jaromir Jagr, Sandis Ozolinsh)
------------------------------------------------------------
29:19 2-1 NYI Miroslav Satan [2] (Tom Poti)
32:48 3-1 NYI Mike York [4] (Tim Taylor, Jason Blake)
36:32 3-2 NYR Jaromir Jagr [5] (Martin Straka)
------------------------------------------------------------
58:22 3-3 NYR Jason Ward [1] (Adam Hall, Darius Kasparaitis) WG
59:42 4-3 NYI Tim Taylor [4] (Miroslav Satan, Chris Simon)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:43 NYI Andy Hilbert (2 min for slashing)
06:47 NYI Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:29 NYR Brendan Shanahan (2 min for slashing)
27:09 NYR Jason Ward (2 min for tripping)
39:38 NYI Sean Bergenheim (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
48:08 NYI Brendan Witt (2 min for roughing)
48:08 NYR Jaromir Jagr (2 min for roughing)
52:05 NYI Alexei Zhitnik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Mike York
2nd star: Tim Taylor
3rd star: Miroslav Satan

Notes for New York Islanders:

Notes for New York Rangers:
-Jason Ward ended his 8 game goal drought.

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Atlanta Thrashers 4 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 35 - 15
ATL PP: 0 of 4 (16 shots), Passing:75/88=85 %, Challenges:42/56=73 %
TB PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:30/42=69 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:15 1-0 ATL Vyacheslav Kozlov [2] (Steve Rucchin)
19:36 2-0 ATL Scott Mellanby [3] (Niclas Hävelid, Vyacheslav Kozlov)
------------------------------------------------------------
26:41 2-1 TB Brad Richards [3] (Patrik Elias, Filip Kuba)
28:48 3-1 ATL Marian Hossa [4] (Ilya Kovalchuk, Niko Kapanen)
------------------------------------------------------------
49:11 4-1 ATL Steve Rucchin [3] (Vyacheslav Kozlov, Scott Mellanby)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
13:55 TB Zdenek Blatny (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:58 ATL Andy Sutton (5 min for fighting)
25:58 TB Chris Dingman (5 min for fighting)
30:46 TB Donald Brashear (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
40:12 TB Luke Richardson (2 min for boarding)
42:37 ATL Kip Miller (2 min for hooking)
50:57 TB Donald Brashear (2 min for roughing)
50:57 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)
54:53 TB Luke Richardson (2 min for tripping)
58:24 TB Donald Brashear (5 min for fighting)
58:24 ATL Andy Sutton (5 min for fighting)
59:43 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Vyacheslav Kozlov
2nd star: Scott Mellanby
3rd star: Steve Rucchin

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:
-Chris Dingman beat Andy Sutton in a fight.
-Donald Brashear beat Andy Sutton in a fight.


-----------------------------------------------------------------------------


Florida Panthers 2 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 22
FLA PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:56/71=78 %, Challenges:33/47=68 %
WSH PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:65/94=69 %, Challenges:26/39=65 %
Attendance: 19008 of 19008 (Office Depot Center)
Ticket income: 501812 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:18 0-1 WSH Steve Bernier [5] (Rico Fata, Eric Boguniecki)
13:23 1-1 FLA Gary Roberts [3] (Jason Woolley, Steve Yzerman)
------------------------------------------------------------
29:45 2-1 FLA Olli Jokinen [3] (Ric Jackman, Jason Woolley)PP
------------------------------------------------------------
49:53 2-2 WSH Rico Fata [3] (Alexander Ovechkin, Jared Aulin)
50:18 2-3 WSH Eric Boguniecki [2] (Mike Green, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:32 FLA Sean Hill (2 min for high-sticking)
16:55 WSH Kyle McLaren (2 min for roughing)
16:55 FLA Gary Roberts (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:59 WSH Chris Clark (2 min for hooking)
28:23 WSH Matt Pettinger (2 min for tripping)
30:48 WSH Kyle McLaren (2 min for roughing)
36:31 WSH Mike Green (2 min for slashing)
39:44 WSH Corey Perry (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
53:01 WSH Jarkko Ruutu (2 min for hooking)
55:38 FLA Ric Jackman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Eric Boguniecki
2nd star: Steve Bernier
3rd star: Rico Fata

Notes for Florida Panthers:
-Gary Roberts scored the 400th goal of his career.
-Jason Woolley scored the 300th point of his career.
-Olli Jokinen scored the 100th goal of his career.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Toronto Maple Leafs 2 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 16 - 28
TOR PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:25/43=56 %
CAR PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:79/96=82 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:03 1-0 TOR Ruslan Fedotenko [3] (Shawn Horcoff, Mariusz Czerkawski)PP
19:01 1-1 CAR Justin Williams [4] (Frantisek Kaberle, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
20:47 2-1 TOR Mike Peca [2] (Ruslan Fedotenko, Hal Gill)
31:48 2-2 CAR Ray Whitney [3] (Andrew Hutchinson, Glen Wesley)PP
36:07 2-3 CAR Eric Staal [3] (Frantisek Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
49:27 2-4 CAR Craig Adams [1] (Cory Stillman, Scott Walker)
53:29 2-5 CAR Rod Brind'Amour [1] (Cory Stillman, Scott Walker)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:49 TOR Mike Peca (2 min for holding the stick)
14:49 CAR Chad LaRose (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
28:11 CAR Erik Cole (2 min for slashing)
31:11 TOR Wade Belak (2 min for slashing)
34:51 TOR Alexander Khavanov (2 min for hooking)
37:12 CAR Craig Adams (2 min for roughing)
37:12 TOR Tomas Kaberle (2 min for roughing)
39:04 TOR Mariusz Czerkawski (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
56:59 TOR Bryan McCabe (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Craig Adams
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Justin Williams

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Craig Adams ended his 5 game point drought.
-Rod Brind'Amour ended his 5 game goal drought.
-Erik Cole had his 5 game point streak snapped.
-Glen Wesley ended his 5 game point drought.
-Andrew Hutchinson ended his 5 game point drought.

Other notes:

Pittsburgh Penguins 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 27 - 31
PIT PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/74=71 %, Challenges:24/36=64 %
NJ PP: 2 of 6 (15 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:21/41=50 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:13 0-1 NJ Éric Dazé [2] (Vincent Lecavalier, Martin St-Louis)PP
19:08 1-1 PIT Dominic Moore [1] (Eric Cairns, Jamie Heward)
------------------------------------------------------------
33:57 2-1 PIT Jamie Heward [1] (Richard Zednik, Dainius Zubrus)
34:36 2-2 NJ Éric Dazé [3] (Vincent Lecavalier)
37:36 2-3 NJ Brian Rafalski [2] (Dan McGillis, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
59:36 2-4 NJ Éric Dazé [4])PP EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:41 PIT Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
03:11 NJ Alexander Mogilny (5 min for boarding)
08:13 PIT Ivan Majesky (2 min for hooking)
13:33 PIT Bryan Muir (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:49 NJ Vincent Lecavalier (2 min for hooking)
24:19 PIT Sidney Crosby (2 min for slashing)
27:53 PIT Konstantin Koltsov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
59:14 PIT Sidney Crosby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Éric Dazé
2nd star: Marc Denis
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Dominic Moore ended his 6 game goal drought.
-Eric Cairns ended his 6 game point drought.
-Jamie Heward ended his 6 game goal drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Martin St-Louis had his 4 game goal streak snapped.
-Brian Gionta had his 4 game point streak snapped.
-Éric Dazé ended his 5 game goal drought.
-Vaclav Prospal had his 4 game point streak snapped.
-Dan McGillis ended his 6 game point drought.

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Nashville Predators 5 , St. Louis Blues 3
Shots: 27 - 26
NAS PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:36/53=66 %
STL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:13 1-0 NAS David Legwand [2] (Scott Hartnell, Paul Kariya)
17:33 1-1 STL Petr Cajanek [3] (Bill Guerin)
18:54 1-2 STL Doug Weight [4] (Christian Bäckman, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
26:06 2-2 NAS Steve Sullivan [2] (Marek Zidlicky, Trevor Daley)
27:45 3-2 NAS Paul Kariya [3] (Steve Sullivan, Kimmo Timonen)PP
------------------------------------------------------------
42:47 3-3 STL Bill Guerin [2] (Keith Tkachuk)
57:09 4-3 NAS Trevor Daley [2] (Martin Erat, Yanic Perreault)
58:14 5-3 NAS Jason Arnott [3] (Steve Sullivan, Paul Kariya)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:32 STL Vladimir Orszagh (2 min for holding the stick)
04:34 NAS Ramzi Abid (2 min for roughing)
04:34 STL Dennis Wideman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:28 STL Dallas Drake (2 min for tripping)
31:34 STL Vladimir Orszagh (2 min for roughing)
34:51 STL Dallas Drake (2 min for roughing)
34:51 NAS Greg Johnson (2 min for roughing)
36:42 STL Dennis Wideman (2 min for roughing)
36:42 NAS Scott Hartnell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:46 STL Jamal Mayers (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Paul Kariya
3rd star: Bill Guerin

Notes for Nashville Predators:
-Paul Kariya notched the 400th assist of his career.

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Dallas Stars 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 32 - 16
DAL PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:33/50=64 %
LA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 15064 of 18500 (American Airlines Center)
Ticket income: 457946 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:34 1-0 DAL Jeff Halpern [2] (Philippe Boucher, Sergei Zubov)
02:22 1-1 LA Luc Robitaille [2] (Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
29:48 2-1 DAL Matthew Barnaby [1] (Antti Miettinen, Patrik Stefan)
------------------------------------------------------------
46:08 3-1 DAL Eric Lindros [1] (Darryl Sydor, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:01 DAL Brenden Morrow (2 min for tripping)
07:33 LA Alyn McCauley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:45 LA Sean Avery (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:35 LA Lubomir Visnovsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Matthew Barnaby
2nd star: Jeff Halpern
3rd star: Eric Lindros

Notes for Dallas Stars:
-Matthew Barnaby ended his 6 game goal drought.
-Matthew Barnaby ended his 5 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Calgary Flames 4 , Edmonton Oilers 1
Shots: 20 - 32
CGY PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:13/47=27 %
EDM PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:81/100=81 %, Challenges:23/39=57 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:19 0-1 EDM Ryan Smyth [2] (Brian Rolston, Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
27:41 1-1 CGY Dion Phaneuf [1])
31:58 2-1 CGY Jarome Iginla [6] (Mike Leclerc, Roman Hamrlik)
36:58 3-1 CGY Kristian Huselius [4] (Daymond Langkow, Jarome Iginla)PP
------------------------------------------------------------
59:52 4-1 CGY Stephane Yelle [2] (Dion Phaneuf)SH
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
35:11 EDM Mikhail Grabovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:46 CGY Roman Hamrlik (2 min for roughing)
58:53 CGY Roman Hamrlik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Dion Phaneuf
3rd star: Stephane Yelle

Notes for Calgary Flames:
-Stephane Yelle ended his 5 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Smyth scored the 200th goal of his career.

Other notes:


-----------------------------------------------------------------------------


Vancouver Canucks 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 23 - 23
VAN PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:77/95=81 %, Challenges:34/48=69 %
PHO PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:52 1-0 VAN Matt Cooke [2] (Anson Carter, Willie Mitchell)
------------------------------------------------------------
23:45 1-1 PHO Derek Morris [1] (Zbynek Michalek, Dave Scatchard)
35:31 2-1 VAN Mike Keane [1] (Marc Chouinard, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
41:56 3-1 VAN Markus Näslund [4] (Anson Carter, Henrik Sedin)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:35 PHO Keith Ballard (2 min for hooking)
06:22 PHO Dennis Seidenberg (2 min for slashing)
08:49 VAN Taylor Pyatt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:17 VAN Marc Chouinard (2 min for high-sticking)
31:28 PHO Shane Doan (2 min for cross-checking)
36:56 PHO Oleg Kvasha (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:08 PHO Oleg Saprykin (2 min for boarding)
52:28 PHO Oleg Kvasha (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Mike Keane
2nd star: Anson Carter
3rd star: Matt Cooke

Notes for Vancouver Canucks:
-Mike Keane ended his 7 game goal drought.
-Mike Keane ended his 7 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Shane Doan had his 4 game goal streak snapped.
-Shane Doan had his 4 game point streak snapped.
-Jeremy Roenick had his 4 game point streak snapped.
-Ladislav Nagy had his 6 game point streak snapped.
-Derek Morris ended his 8 game goal drought.

Other notes: